Erin Lee confiesa que nunca ha trabajado en algo tan esperado como “Britney vs Spears”.

“La gente revisó mi Twitter y vio que en 2018 había publicado un autógrafo de Britney. Alguien hizo una lectura de tarot sobre lo que sería el documental de Netflix”, dijo la mujer de 39 años, quien se unió a la veterana de Rolling Stone Jenny Eliscu para ayudarla a hablar sobre Spears. “Yo estaba como, ‘Este es otro nivel’. Puedes perderte en el caos de la historia, pero en el centro está esta persona que intenta recuperar su propia libertad tanto en público como en privado”.

En una entrevista con The Times, Carr habló sobre la dificultad de convencer a las fuentes para que hablen sobre Spears, cómo se siente acerca de la cantante viendo el documental y la perspectiva de que la tutela finalmente llegue a su fin:

¿Qué te interesó inicialmente en intentar contar la historia de Britney Spears?

Como cineasta que hace películas sobre mujeres, Britney Spears es una de las grandes historias. Ella es un ícono y una persona célebre, pero terminó teniendo los mismos derechos legales que una menor de edad. Era solo un gran misterio de lo que le había sucedido a esta muy buena persona. Entonces dije muy ingenuamente: “Bueno, tal vez pueda averiguarlo”. Llamé a un informante de la industria desde el principio y la persona dijo: “Oh, buena suerte en conseguir que alguien hable de ello. No va a pasar. Esta es una historia de la que todo el mundo evita hablar”.

¿Eso te hizo querer hacer más el documental?

¡No! Recuerdo haber entrado en pánico. La gente piensa que todos en la vida de Britney están tratando de conseguir sus cinco minutos de fama, y ​​eso no podría estar más lejos de la verdad. La gente no quiere devolver tus llamadas. Algunas de las personas con las que realmente quería hablar y que no habían hablado antes, dijeron: “Absolutamente no” o simplemente no respondieron. He hecho cosas sin acceso antes, pero necesitas a otras personas si no tienes acceso a la persona principal. Y Britney, en ese momento, nunca había hablado de la tutela.

Y sabías que nunca conseguiría una entrevista con ella.

Siempre esperé y soñé, deseé y recé a los dioses del documental. Traté de contactarla repetidamente. Pero tuve que sentarme y comprender que era poco probable que esto sucediera.

Entonces, ¿qué te dio la confianza para seguir adelante, sabiendo que pocas personas te hablarían?

Teníamos una fuente relacionada con la tutela que comenzó a darnos documentos en el otoño de 2020. Esta fue la primera vez que vi lo que dijeron las personas de tutela al principio. Me hizo sentir que estaba en el camino correcto. Porque había un miedo abrumador: ¿Qué es esto que no sé? ¿Por qué el sistema legal, tu padre, todos te mantienen en este fideicomiso? ¿Qué pasa si estoy escribiendo una historia sobre algo de lo que simplemente no puedo obtener los datos correctos?

Parecía que las noticias sobre este caso salían semanalmente, si no diariamente, durante el año pasado. ¿Cómo afectó esto a su proceso?

Nunca había estado en una historia tan interesante. Fue un trabajo completo, las 24 horas del día, los 7 días de la semana, y una locura porque la historia siempre cambiaba. Encontré esto increíblemente agotador, pero en cierto modo, fue como si la historia finalmente se estuviera desarrollando. Mire 2010, 2013, 2016: no pasó nada durante ese tiempo. Trabajó muy, muy duro, pero estuvo bajo la tutela y luego con su novio [Sam Asghari]; las cosas parecían normales y bien. Solo eso cambió en 2019. Por lo tanto, ser un realizador de documentales que seguía la historia a medida que se desarrollaba parecía una oportunidad única en la vida, a pesar de que tenía problemas para dormir.

Cuando se enteró de que saldría “Framing Britney Spears”, ¿cómo cambió eso las cosas para usted?

¿Cómo crees que te fue? [Risas] Esta es una gran historia, y fue una gran introducción a cómo los medios trataron a Britney. Creo que es algo extremadamente importante que la gente entienda. Y luego que mi película asuma la responsabilidad de la tutela como habla Britney, centrándose menos en cómo fue tratada culturalmente, sino más en las consecuencias de eso.

¿Así que reeditaste tu documental después de que saliera el otro proyecto?

Por supuesto. No sabía qué habría en ese documental. Sabía que había ciertos temas en los que había cierta superposición. Entonces, cuando salió, mi productor Dan Cogan dijo, “Está bien, levántate, muévete, tenemos que cambiar el filme”. Yo estaba como, “Bueno, mi película presenta los argumentos de una manera diferente”. Y él dijo: “Ahora cambiemos de rumbo”. Netflix fue muy comprensivo y nos dio más tiempo.

¿Cuáles diría que son las diferencias vitales entre su película y “Framing Britney Spears”?

Este es un proceso de investigación de dos años y medio sobre la tutela. Ha habido una cobertura increíble, pero es mucho tiempo para concentrarse en eso. Queríamos ser el lugar definitivo para entender el comienzo, el medio y, con suerte, lo que descubriremos como final de esta saga.

Si te preocupas por las mujeres, deberías ver esta película. Si le preocupa la salud mental, debería ver esta película. Si eres fanático de Britney Spears, deberías ver esta película.

La cuenta de Instagram de Britney ha estado muy activa durante los últimos meses. ¿Estabas revisando sus publicaciones en busca de pistas sobre su estado mental, al igual que el resto de los fanáticos?

No sabía quién estaba publicando. No parecía que pudiera utilizarse como documento principal. Creo que ahora vemos que lo ha estado usando, así que es muy importante mirar eso. Los videos son la parte más importante en comparación con los subtítulos.

Una cosa que noté es que a Britney no le “gustan” los comentarios. Si su novio le dijera, “Oh, eres una linda”, a ella no le gustaría el comentario. Creo que cualquiera que esté enamorado de alguien sabe: “Oh, te gustará ese comentario”.

Muchos fanáticos usaron sus publicaciones de IG para emitir juicios sobre su salud mental. Después de hacer la película, ¿cuál es su opinión sobre cómo están conectadas su salud mental y su tutela?

Tendré mucho cuidado al responder la pregunta porque la salud mental es su propia historia. Lo que entiendo por tutela es cuando no puedes satisfacer la necesidad de lidiar con tu ropa, vivienda y comida. Cuando veo a alguien haciendo un baile realmente complejo y actuando en el escenario por millones de dólares, esas cosas no parecen pertenecer a la misma línea. Entonces, aunque a veces necesita ayuda porque su vida ha sido realmente loca, es difícil para mí pensar que este tipo de arreglo legal sería necesario.

Pero nunca digo si sé o no si Britney necesita estar bajo tutela. Sé que Britney necesita estar rodeada de personas que se preocupen por ella y que no trabaje cuando no quiere trabajar. Todos podemos publicar lo que queramos en Internet, incluida Britney Spears.

Britney dijo en Instagram que estaba “avergonzada” por ‘Framing Britney Spears’ y lloró durante dos semanas después de verlo. ¿Te importa lo que ella piense de tu película?

Es algo en lo que [el equipo de filmación] pensó durante mucho tiempo y con mucho compromiso. Realmente amo sus canciones y me importa lo que les pase a las mujeres en el sistema judicial. Pero aún tenía que ser una versión periodística. Así que eso significó hablar con todos los involucrados y no intentar que mis preceptos personales afectaran cómo me sentía al respecto. Trajimos a una periodista de investigación [Amy Herdy] que estaba allí para verificar los hechos. Ella no tenía el mismo nivel de preceptos que yo porque yo era fan.

¿Quieres que a Britney le guste esta película?

Si yo quiero. Me encantaría que le gustara. Pero no sé cómo es ser ella.

[Al hacer la película,] estaba tratando de no ser otra persona para invadir su privacidad una y otra vez. Pero ella quiere salir de la tutela, así que debemos saber qué está pasando dentro de ella. Específicamente tomé la decisión creativa de no usar las mismas imágenes que ella dijo antes de que fuera traumatizante. Los incidentes que ocurrieron en 2007 durante uno de los episodios en el hospital; nunca verá estas imágenes aquí.

¿Crees que ella sabe que la película existe?

Sí. Le envié una carta y tengo razones para creer que pudo leerla. Creo que se está concentrando en su nuevo novio.

Después de todo lo que has aprendido sobre su tutela, ¿crees que el final está realmente a la vista?

Es increíblemente difícil salir de la tutela, específicamente Britney, porque no quiere que la evalúen [clínicamente]. Según la letra de la ley, debe ser evaluado para terminar una tutela. Así que ha habido momentos en los que es como, “Jamie tiene la intención de renunciar”, pero tengo que recordarle a la gente que sigue siendo su tutor. No está hecho hasta que esté hecho.

Fuente: LA Times
Traducción: @joseluisbary

Tras horas de muchas especulaciones, finalmente la plataforma de streaming difundió este miércoles el trailer de la producción que se estrena el próximo martes 28 de septiembre.

Soy de Buenos Aires, Argentina, fan de Britney desde 2001, el amor incondicional que tengo hacia ella me hizo con que quiera compartir con todos ustedes un espacio único y confiable donde podamos disfrutar de su vida y carrera.

error: Content is protected !!
Site Protection is enabled by using WP Site Protector from Exattosoft.com